Servicios de traducción bengalí-inglés

Agencia de traducción con certificación ISO 17100 » Servicios de traducción al inglés » Servicios de traducción inglés-bengalí
Web in English

Traducciones certificadas inglés-bengalí

Traducciones certificadas inglés-bengalí

Traductores bengalí-inglésLinguaVox es una agencia de traducción certificada según ISO 17100, ISO 9001 e ISO 18587 especializada servicios de traducción entre el bengalí y el inglés. Nuestra oferta lingüística incluye servicios de traducción al inglés desde y hacia más de 150 idiomas, y miles de combinaciones lingüísticas. Eso significa que podemos ayudarte con traducciones del inglés al bengalí y del bengalí al inglés, pero también con traducciones del francés -bengalí, alemán -bengalí, italiano -bengalí, portugués -bengalí, y otras combinaciones lingüísticas con el bengalí como lengua de partida o de llegada. Nuestros traductores profesionales de bengalí prestan servicios de traducción multimedia, de página web, patentes, traducciones médicas, jurídicas, técnicas y certificadas.

Pide presupuesto
Whatsapp
info@linguavox.net

Tu agencia de traducción de bengalí

LinguaVox es un reconocido proveedor de traducciones de bengalí con oficinas en Europa y Estados Unidos. Ofrecemos servicios de traducción técnica de máxima calidad del bengalí al inglés y del inglés al bengalí. Nuestros traductores son nativos cualificados y experimentados de la lengua de destino y tienen una sólida formación técnica en sus áreas de especialización. LinguaVox ha obtenido los certificados de cumplimiento de las normas internacionales de calidad ISO 9001, ISO 18587 e ISO 17100.

Traductores bengalí-inglés rigurosamente seleccionados

Hemos seleccionado a nuestro equipo de traductores de bengalí en función de sus cualificaciones, dominio del idioma y área de especialización. Muchos son hablantes nativos, lo que garantiza que tus traducciones conserven los matices idiomáticos y culturales de la lengua de origen. Su conocimiento detallado de diversos sectores garantiza la traducción precisa de la jerga técnica, jurídica y específica de cada industria.

Servicio integral de traducción de documentos: del bengalí al inglés y viceversa

Ya sean documentos empresariales, académicos, jurídicos o técnicos, nuestra amplia gama de servicios de traducción bengalí-inglés abarca todo tipo de documentos. Cada proyecto de traducción se lleva a cabo con la máxima precisión, atención al detalle y respeto del contexto, lo que garantiza un producto preciso y culturalmente relevante. Nuestro equipo maneja multitud de tipos de documentos, incluidos, entre otros, contratos empresariales, documentos legales, documentos académicos, informes científicos, manuales de usuario, material de marketing y contenido de sitios web. Por ejemplo, de la traducción del bengalí al inglés de un contrato legal se encargará un traductor con experiencia en el sector jurídico, versado en terminología jurídica y en los sistemas jurídicos británico y bengalí. La misma especificidad se aplica a las traducciones del inglés al bengalí, dando cabida a los matices lingüísticos y culturales que caracterizan a la lengua bengalí.

Servicios de traducción bengalí-inglés para documentos de inmigración

El Reino Unido es un crisol de culturas, con un importante número de inmigrantes bengalíes que forman vibrantes comunidades en lugares como Londres, Birmingham y Manchester. Para estos inmigrantes de habla bengalí, enfrentarse al sistema de inmigración en Inglaterra, Gales, Escocia o Irlanda puede ser una tarea desalentadora, sobre todo cuando se trata de documentos oficiales en una lengua que puede no ser la primera. LinguaVox reconoce este reto y proporciona traducciones precisas y certificadas de documentos de inmigración del bengalí al inglés. Esto incluye visados, pasaportes, certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y cualquier otro documento exigido por las autoridades de inmigración del Reino Unido. Nuestras traducciones certificadas de bengalí-inglés son aceptadas sin problemas por los organismos oficiales, lo que libera a nuestros clientes de cualquier posible obstáculo lingüístico en sus trámites de inmigración. Confía en LinguaVox y avanza en tu sueño de hacer del Reino Unido tu nuevo hogar. También proporcionamos traducciones certificadas de/a bengalí aceptadas por el USCIS.

El bengalí, la sexta lengua más hablada del mundo

Como una de las lenguas más habladas del mundo, el bengalí sirve de puente a una vasta población. Nuestras traducciones bengalí-inglés de la máxima calidad te permiten conectar con la comunidad de habla bengalí, ya sea para ampliar tu negocio, realizar investigaciones académicas o con fines personales.

Aproximadamente 300 millones de personas hablan bengalí, lo que la convierte en la sexta lengua más hablada del mundo. El bengalí lo habla el 98% de la población de Bangladesh y es una de las 23 lenguas oficiales de la India (de hecho, es la segunda lengua de la India en número de hablantes, después del hindi ). También hay comunidades de habla bengalí en otros países del sudeste asiático, como Malasia y Singapur. Fuera de Asia, hay importantes comunidades bengalíes en el Reino Unido (principalmente en el este de Londres), Estados Unidos (Nueva York), el Golfo y Australia.

Hay cuatro dialectos bengalíes principales, a saber, Rhada, Varendra, Kamrupa y Bangla, que presentan marcadas diferencias entre sí en cuanto a gramática y vocabulario. Además, las variaciones dialectales que se hablan en algunas ciudades del norte de Bangladesh (como Chittagong y Sylhet) son casi ininteligibles para otros hablantes de bengalí.

Desde 1936 se ha intentado normalizar la ortografía bengalí, pero las reformas han tenido un éxito desigual. A día de hoy, no parece haber consenso en cuanto a la ortografía de esta lengua indoeuropea, y la mayoría de las publicaciones y periódicos oficiales tienen su propio estilo de escritura. Por este motivo, es esencial que los traductores de bengalí conozcan a fondo la variación dialectal de la población de destino y las distintas convenciones de escritura que puedan existir.

Traducción de documentos de inmigración del bengalí al inglés

En respuesta a las vibrantes comunidades bengalíes de ciudades como Nueva York, Los Ángeles y Londres, nuestra agencia de traducción ha ampliado sus servicios para ofrecer traducciones especializadas del bengalí al inglés para documentos de inmigración. Estas traducciones son fácilmente aceptadas tanto por el USCIS como por el Gobierno del Reino Unido. Desde certificados de nacimiento y licencias de matrimonio hasta títulos y expedientes académicos y cartas de verificación de empleo, nos aseguramos de que todos los documentos cumplan las estrictas normas establecidas por las autoridades de inmigración. Confía en nosotros para salvar la brecha lingüística mientras realizas los trámites de inmigración, ya sea en las densamente pobladas zonas bengalíes de Tower Hamlets en Londres o en los bulliciosos barrios de Jackson Heights en Nueva York.

Ofrecemos servicios de traducción en más de 150 idiomas

Nuestra agencia de traducción con certificación ISO 17100 ofrece una amplia gama de servicios de traducción profesional, incluidos servicios de traducción médica, jurídica, técnica, de patentes, de sitios web y servicios de traducción certificada. Estamos especializados en servicios de traducción de inglés a y desde la mayoría de las lenguas del mundo:

LinguaVox, tu agencia de traducción internacional