Filadelfia, famosa por su importancia histórica y su riqueza cultural, también se enorgullece de su diversidad lingüística. Con una notable población de hablantes de español, chino, vietnamita, ruso y francés, la importancia de los servicios de traducción certificada USCIS en Filadelfia es innegable.
La necesidad de traducciones certificadas aceptadas por el Servicio de Inmigración Estadounidense es generalizada en Filadelfia, desde el distrito histórico de Old City hasta la vitalidad artística de Fishtown, el bullicioso Center City y los serenos suburbios de Chestnut Hill y Manayunk. Los residentes de estas comunidades dependen de estos servicios para diversas necesidades personales, profesionales y burocráticas.
En Filadelfia, Pensilvania, que abarca las ciudades más grandes como Filadelfia, Pittsburgh, Allentown, Erie y Reading, ofrecemos servicios integrales de traducción para diversos tipos de documentos relacionados con las industrias del estado. Para el sector sanitario y de las ciencias de la vida, proporcionamos traducciones de historias clínicas, información de pacientes y documentos farmacéuticos para garantizar una comunicación precisa y confidencial dentro del sector. Las empresas del sector jurídico pueden confiar en nosotros para realizar traducciones de contratos, patentes y documentos judiciales con la máxima precisión y cumplimiento. Además, para el bullicioso sector de la educación, ofrecemos traducciones de expedientes académicos, diplomas y materiales educativos para facilitar el intercambio internacional de estudiantes. Además, para la diversa industria manufacturera, proporcionamos traducciones para manuales técnicos, especificaciones de productos y documentos de control de calidad. Independientemente del tipo de documento o del sector, nuestras traducciones certificadas permiten una comunicación fluida y capacitan a las empresas para sobresalir en el dinámico mercado de Pensilvania. Estos son algunos de los documentos que traducimos y certificamos para nuestros clientes en Filadelfia.
1. Informes de Conservación Histórica. Los profesionales que trabajan en la conservación histórica suelen necesitar traducciones certificadas de informes y documentos.
2. Catálogos de Exposiciones de Arte. Para las exposiciones internacionales, los catálogos de arte suelen requerir traducción certificada.
3. Certificados de la Escuela de Comercio Exterior. Para las solicitudes de empleo o estudios posteriores, los certificados de escuelas de comercio extranjeras suelen requerir una traducción certificada.
4. Datos de ensayos clínicos. Para fines de investigación y publicación, los datos de los ensayos clínicos suelen requerir traducciones certificadas.
5. Documentos del visado O-1. Para las personas con capacidades o logros extraordinarios, los documentos del visado O-1 suelen requerir traducción certificada.
6. Guiones teatrales. Para las producciones internacionales, puede ser necesario traducir y certificar los guiones teatrales.
7. Titulaciones en museología. A efectos académicos y de inmigración, las titulaciones en estudios museísticos suelen requerir traducción y certificación.
En Filadelfia, los residentes pueden acceder a dos tipos principales de servicios de traducción. Traducción certificada y traducción certificada con la firma validada ante notario.
Un servicio de traducción certificada implica que un traductor profesional o una agencia de traducción proporcione una declaración formal que verifique la exactitud e integridad de la traducción. Este servicio suele ser necesario para documentos como informes de conservación histórica, catálogos de exposiciones de arte, certificados de escuelas de comercio exterior, datos de ensayos clínicos, documentos de visados O-1, guiones de teatro y títulos de estudios museísticos.
Una traducción certificada y notariada incluye un paso adicional en el que un notario público verifica la identidad de la persona que firma la declaración de certificación y estampa un sello en el documento. Este servicio a veces es necesario para determinados documentos legales, académicos o de inmigración. Es importante tener en cuenta que el proceso de certificación notarial no certifica la calidad de la traducción, sino que confirma la autenticidad de la firma en la declaración de certificación.
Proporcionamos servicios de traducción certificados para el USCIS en todos los estados de Estados Unidos: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida (Miami) , Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Missippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin, Wyoming.
LinguaVox, empresa certificada según las normas ISO 9001, ISO 18587 e ISO 17100, presta servicios de traducción certificada en todo el mundo desde 2001.
A pesar de que la naturaleza principal de nuestras operaciones es en línea, LinguaVox USA, nuestra agencia de traducción en Míchigan ubicada en 48414 Eastbridge Dr, Canton, MI 48188, Estados Unidos, garantiza una comunicación fluida con nuestros clientes en todo Estados Unidos.
Nuestros amplios servicios de traducción profesional incluyen servicios de traducción de inglés para todos los idiomas del mundo. Con nuestra rigurosa triple garantía de calidad de las traducciones y nuestras tarifas de traducción competitivas, nuestra empresa de traducción ofrece excelencia a buen precio.
Nuestros clientes estadounidenses pueden ponerse en contacto con nosotros por teléfono (+1 3474933907), WhatsApp, videoconferencia o concertando una reunión personal con antelación.
También ofrecemos servicios de traducción certificada en el Reino Unido e Irlanda y servicios de traducción certificada en distintos países a través de nuestras agencias de traducción en España, nuestra agencia de traducción en Londres, y nuestras oficinas en otros países.