Traductores jurados de inglés

¿Necesita una traducción jurada oficial de las escrituras de constitución de su empresa del español al inglés para crear una filial de su empresa en Reino Unido,  Canadá, Australia, Nueva Zelanda o Estados Unidos? ¿Va a estudiar un curso de postgrado en Estados Unidos y tiene que presentar la traducción jurada español a inglés de su historial académico en una universidad nortemaericana? Nuestra agencia de traducción está especializada en traducciones juradas de inglés a español y de español a inglés. Trabajamos con intérpretes y traductores jurados de inglés a español y de español a inglés en toda España y podemos ayudarle con la traducción jurada de cualquier documento. Asimismo, también ofrecemos traducciones certificadas y notariadas en Estados Unidos, (certified and notarized translations) gestionadas desde nuestra oficina en Dearborn, Michigan.

Traductores jurados del inglés al español

¿Necesita traducir un certificado de antecedentes penales, un pasaporte, un certificado de nacimiento, una sentencia judicial, un poder notarial o un informe clínico y busca traductores jurados de inglés a español? ¿Quiere traducir un testamento, una factura, un certificado sanitario,  o un título universitario de inglés a español? Nuestra empresa ofrece el servicio de traducción oficial de inglés en toda España: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Bilbao, Zaragoza, Málaga, Granada, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastián, Palma de Mallorca, Santa Cruz de Tenerife, etc.

Traductores jurados del español al inglés

¿Su empresa va a licitar en Reino Unido, Irlanda o Estados Unidos y le exigen que presente traducciones juradas de español a inglés, o traducciones certificadas de inglés, de las escrituras de la empresa, los informes financieros, el depósito de cuentas, los últimos balances de pérdidas y ganancias y diversa documentación administrativa y busca una empresa especializada en traducciones oficiales del inglés que pueda ofrecerle un servicio rápido y de calidad con la máxima confidencialidad? Consúltenos sin compromiso.

Traducciones técnicas y juradas de inglés en toda España

Nuestra empresa de traducción atesora más de una década de experiencia en el ámbito de la traducción técnica y jurada de español a inglés y de inglés a español. La agencia de traducción LinguaVox está inscrita en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado en la máxima categoría para prestar servicios de traducción de cualquier importe en organismos e instituciones públicos españoles: Subgrupo T-05 Servicios de traductores e intérpretes – Categoría D (categoría máxima). Recientemente, un organismo público del Estado nos ha encargado la traducción jurada de español a inglés de más de 5.000 páginas en el plazo de un mes.

Si nos envía una copia escaneada de los documentos que desea traducir, recibirá gratis un presupuesto de la traducción jurada de inglés, firmada y sellada por un traductor jurado de inglés habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. En el precio final se incluyen los gastos de envío de la traducción oficial de inglés por correo postal o certificado. Nuestros traductores oficiales de inglés envían las traducciones juradas en papel a cualquier punto de España: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Las Palmas de Gran Canaria, Bilbao, Alicante, Córdoba, Valladolid, Vigo, Gijón, Hospitalet de Llobregat, La Coruña, Vitoria, Granada, Elche, Oviedo, Badalona, etc.

Traducciones certificadas en Estados Unidos

Las traducciones juradas de español a inglés por traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España son aceptadas en Estados Unidos. No obstante, si reside en Estados Unidos y necesita traducir su historial académico, carné de conducir, un poder notarial, o cualquier otro documento, quizá le resulte más rápido y económico contratar una traducción certificada y notarizada por un Notario Público en Estados Unidos. Gestionamos todas las traducciones certificadas en Estados Unidos desde nuestra oficina en Dearborn, Michigan, desde donde las enviamos por correo postal o certificado a donde nos indique. También ofrecemos traducciones certificadas de inglés a cualquier idioma y traducciones jurada en Reino Unido y otros países (sworn translations).

Intérpretes jurados de inglés

¿Busca un intérprete jurado de inglés para asistir a un juicio en Cartagena, Tarrasa, Jerez de la Frontera, Sabadell, Santa Cruz de Tenerife, Móstoles, Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Pamplona, Almería, Leganés, San Sebastián, Castellón de la Plana, Burgos u otra ciudad española? ¿Es un ciudadano inglés que va a adquirir una vivienda en España y necesita localizar a un intérprete jurado para realizar una traducción oficial oral de inglés a español en una notaría de Santander, Albacete, Getafe, Alcorcón, Logroño, San Cristobal de la Laguna, Badajoz, Salamanca, Huelva, Marbella, Lérida, León, Tarragona, Dos Hermanas, Torrejón de Ardoz, Parla, Mataró, Cádiz, Santa Coloma de Gramanet, Algeciras, Jaén u otra ciudad de España? Consúltenos.

Servicio de traducción oficial de todo tipo de documentos

Traducción de títulos académicos

Diplomas universitarios, certificados académicos, expedientes académicos, notas, etc.

Traducción de contratos

Contratos de trabajo, contratos de compraventa, sentencias de divorcio, patentes, etc.

Traducción de documentos de empresa

Escrituras de constitución de empresas, estatutos societarios, informes de cuentas anuales.

Intérpretes jurados

Intérpretes oficiales en los principales idiomas. Interpretación y traducción jurada de documentos apostillados, etc.

Traducción de certificados

Certificados de nacimiento, actas de defunción, certificados de antecedentes penales, apostillas, etc.

Traducción oficial de textos médicos

Certificados médicos, informes clínicos, informes psicológicos en adopciones internacionales, etc.

Traducción jurídica

Demandas judiciales, poderes notariales, sentencias judiciales, etc..

Traducción oficial

Pasaportes, visados, permisos de trabajo y residencia, libros de familia, etc.

Traducción certificada

En Reino Unido, Canadá, Estados Unidos, Suecia, Polonia, Turquía, etc.

¿Cuánto cuesta una traducción jurada?

El precio de una traducción jurada varía en función de la extensión del documento que se desea traducir, la combinación de idiomas, la urgencia y la disponibilidad de los traductores jurados en cada momento. El presupuesto de traducción es gratuito y sin compromiso.

Precios claros

Presupuesto gratis

Pago seguro

Envío por mensajero o correo

¿En qué idiomas existen traductores jurados habilitados por el MAEC?

Actualmente ofrecemos traducciones oficiales de alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, francés, gallego, griego, hebreo, húngaro, inglés, italiano, japonés, latín, macedonio, neerlandés, noruego, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio, sueco y ucraniano.

También ofrecemos traducciones certificadas en Estados Unidos, Canadá y Reino Unido (traducciones certificadas de inglés a inglés), traducciones juradas de inglés a francés en Francia, Polonia, Suecia, Turquía y otros países. Consúltenos.


Envíamos las traducciones oficiales por correo o mensajería a cualquier punto de España:

Recibirá la traducción de su documento, con la firma y el sello del traductor oficial, en su oficina o domicilio en Andalucía (Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla), Aragón (Huesca, Teruel, Zaragoza), Canarias (Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife), Cantabria (Santander), Castilla La Mancha (Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Toledo), Castilla y León, (Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora), Cataluña (Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona) Ceuta, Melilla, Madrid, Pamplona, Comunidad Valenciana (Alicante, Castellón, Valencia), Extremadura (Badajoz, Cáceres), Galicia (A Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra), Mallorca, Logroño, País Vasco (Álava, Guipúzcoa, Vizcaya), Asturias (Gijón, Oviedo y Avilés), Murcia, etcétera.