Servicios de traducción inglés-checo

¿Necesitas ponerte en contacto con una agencia de traducción profesional especializada en la lengua checa? La gama de servicios profesionales de traducción del checo al inglés y del inglés al checo de LinguaVox incluye:

• Traducciones del inglés al checo, incluidas traducciones médicas, traducciones jurídicas, técnicas, financieras, traducciones de páginas web y traducciones de patentes.

• Servicios de traducción entre el inglés y el checo en todos los ámbitos técnicos.

• Servicios de traducción certificada entre checo e inglés, español, alemán, polaco, francés, etc. LinguaVox ofrece servicios de traducción jurada y certificada para que tus documentos personales o empresariales tengan validez legal en otro país. Todos nuestros traductores jurados cumplen los requisitos específicos de cada país.

• Servicio de interpretación de lengua checa en la mayoría de ciudades europeas y norteamericanas.

• Servicios de localización y maquetación orientados al mercado checo.

En LinguaVox somos conscientes de la importancia de contar con servicios lingüísticos en lengua checa de la máxima calidad, tanto si eres una empresa multinacional que quiere expandirse a esta nación europea, como si eres un particular que quiere someterse a un procedimiento médico en la República Checa.

Confiamos en la capacidad de nuestro equipo de traductores de checo, todos ellos con amplia experiencia en el campo de la traducción, pericia en el área de especialización elegida y las cualificaciones pertinentes. Nuestra amplia base de datos de traductores internos y externos nos permite ofrecer una gran variedad de servicios de traducción entre el checo y docenas de combinaciones de idiomas. Nuestra gama completa de servicios lingüísticos en checo incluye:

Traducciones de documentos de checo a inglés realizadas por traductores nativos de inglés cualificados, con un dominio excelente de la lengua checa y con un profundo conocimiento del tema tratado. Para garantizar unos servicios de traducción impecables, nuestra agencia de traducción especializada en checo siempre tiene mucho cuidado al asignar tu proyecto a un traductor checo-inglés que hable la variante del inglés del país en el que se van a utilizar tus documentos.

Tanto si necesitas un contrato comercial, un expediente académico, un manual técnico o un texto literario, LinguaVox te ofrece servicios integrales de traducción de documentos del inglés al checo y del checo al inglés. Las traducciones de nuestros documentos las realizan traductores expertos que dominan ambos idiomas y están especializados en el tema de tu documento. Dada la complejidad y riqueza de la lengua checa, esta experiencia es fundamental para proporcionar traducciones precisas y legibles que transmitan fielmente el significado y el tono del texto original. Además, nuestros traductores expertos tienen en cuenta el contexto cultural en las traducciones inglés-checo para que resuenen en tu audiencia de habla checa, un factor crítico para una comunicación eficaz.

Las florecientes comunidades checas de ciudades como Londres, Dublín, Nueva York y Chicago han amplificado la demanda de servicios de traducción fiables y adaptados a sus necesidades. Ya sea para la administración oficial o para procedimientos judiciales, los inmigrantes checos se encuentran a menudo con la necesidad de traducir documentos personales cruciales. LinguaVox ofrece traducciones impecables inglés-checo y checo-inglés de partidas de nacimiento, certificados de matrimonio, credenciales académicas y solicitudes de visado. Siguiendo las rigurosas normas de las instituciones oficiales de Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda y EE.UU., nuestros servicios garantizan que los inmigrantes de habla checa estén bien equipados para superar con éxito estos trámites esenciales. Nuestra agencia de traducción certificada aporta tres certificado de calidad (ISO 9001, ISO 18587 e ISO 17100) y más de 23 años como referente en el sector de la traducción profesional.

Elcheco es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea desde 2004. Hoy en día, esta lengua eslava, parecida al eslovaco y al polaco, la hablan 12 millones de personas en la República Checa. Además, 2 millones de personas de la diáspora checa hablan esta lengua en Eslovaquia, Alemania, Gran Bretaña, Estados Unidos y Canadá.

A pesar de su mutua inteligibilidad con el eslovaco, algunos hablantes de checo pueden tener dificultades para entender algunos dialectos eslovacos (especialmente los del este de Eslovaquia). También hay que tener en cuenta que, desde la escisión de Checoslovaquia en 1993, ambas lenguas han incorporado nuevos términos y expresiones que difieren entre sí. Esto es cierto hasta el punto de que las autoridades eslovacas aceptan ahora que los documentos oficiales se escriban también en checo.

El turismo médico en la República Checa ha ido en aumento en los últimos diez años, y el país es de hecho uno de los principales destinos de turismo médico de Europa. Aunque muchos médicos checos hablan inglés, un gran número de turistas médicos optan por contratar los servicios de un intérprete. Además, la normativa europea obliga a que, en la República Checa, todas las guías informativas y etiquetas de los productos estén disponibles en checo, independientemente de dónde se haya fabricado el producto.