Nuestros servicios lingüísticos de neerlandés a inglés los realizan traductores cualificados que solo trabajan hacia su lengua materna y viven en el país donde se va a utilizar la traducción. También ofrecemos servicios de traducción de inglés a neerlandés con calidad garantizada.
Todos nuestros traductores se someten a un estricto proceso de selección y deben demostrar que poseen las cualificaciones pertinentes, una amplia experiencia como traductores y un profundo conocimiento de las materias especializadas. De este modo, podemos garantizar que tu proyecto se asignará a profesionales con capacidades sobresalientes y con una sólida formación técnica en las áreas relevantes para tu proyecto.
Traductores de neerlandés, flamenco y afrikaans
LinguaVox cuenta con una gran base de datos de intérpretes y traductores de neerlandés, flamenco y afrikáans, que ofrecen servicios de interpretación de lenguas en la mayoría de las ciudades de Europa y América, así como en otras ciudades con gran número de hablantes de neerlandés.
Tenemos un departamento especializado que se ocupa de la localización de software, la traducción de páginas web, la autoedición y las traducciones multimedia en neerlandés, flamenco y afrikáans.
Nuestros traductores profesionales de neerlandés realizan traducciones multimedia, de sitios web, patentes, médicas, jurídicas, técnicas y certificadas.
Servicios lingüísticos profesionales en neerlandés
El neerlandés lo hablan más de 28 millones de personas en Europa, África y el Caribe. Es la lengua oficial de Países Bajos y la habla el 60% de la población belga. El neerlandés también se habla en Surinam, país sudamericano, y en antiguas colonias neerlandesas como Aruba, Curaçao y San Marteen.
El flamenco, o neerlandés belga, se refiere a los cinco dialectos neerlandeses que se hablan en Bélgica. Estos dialectos presentan diferencias léxicas y fonológicas con respecto al neerlandés. El afrikáans (hablado actualmente en Sudáfrica, Namibia y en algunas zonas de Botsuana y Zimbabue) es el resultado de una amalgama de vocabulario y gramática neerlandesa, bantú, portuguesa y malaya. A pesar de algunas diferencias gramaticales, el neerlandés y el afrikáans comparten aproximadamente el 90% de su vocabulario, por lo que los hablantes de afrikáans pueden dominar fácilmente el neerlandés. Este hecho ha llevado a muchas empresas holandesas y belgas a subcontratar en Sudáfrica departamentos de atención al cliente y centros de llamadas. Además, el afrikáans sigue siendo popular en los medios de comunicación sudafricanos, con canales de televisión, revistas y emisoras de radio especializados.
Desde el año 2000, LinguaVox ha proporcionado a miles de clientes traducciones al inglés de máxima calidad en más de 150 idiomas, entre los que se encuentran el neerlandés, el flamenco y el afrikáans. Nuestra empresa se enorgullece de poder prestar servicios de traducción altamente localizados. Por eso ofrecemos traductores de neerlandés a inglés y de inglés a neerlandés en los Países Bajos, traductores de afrikáans a inglés y de inglés a afrikáans en Sudáfrica, y traductores trilingües neerlandés-flamenco-inglés en Bélgica.
No dudes en ponerte en contacto con nuestra agencia de traducción de neerlandés si necesitas traducciones del o al afrikáans, neerlandés belga (flamenco) o servicios de traducción de neerlandés.
Traducciones certificadas inglés-neerlandés para inmigrantes neerlandeses. Aprobado por el USCIS y el Reino Unido
Las bulliciosas ciudades de Londres, Birmingham, Nueva York y Los Ángeles acogen a un número creciente de residentes holandeses. LinguaVox ofrece servicios de traducción impecables. Estamos especializados en documentos cruciales: desde papeles de inmigración aprobados por el USCIS hasta credenciales académicas aceptadas en el Reino Unido, así como certificados de nacimiento y matrimonio. Nuestras traducciones especializadas están reconocidas por la mayoría de los departamentos gubernamentales de EE.UU. (incluido el USCIS), el Reino Unido (Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte ) y la República de Irlanda, y la mayoría de países de todo el mundo.