LINGUAVOX TERCÜMELERİ TERCÜME AJANSI
LinguaVox Tercümeleri Avrupa'da ve Amerika Birleşik Devletlerinde şubeleri olan bir tercüme bürosu olup neredeyse her dil kombinasyonu ve uzmanlık alanı için tercüme hizmeti sunmaktadır: Genel tercümeden ticari tercümelere, teknikten bilimsel tercümelere, yeminli tercümeler, tıbbi ve farmasötikal tercümeler, web sayfası ve sitesi tercümelerine ve yazılım ile video oyunu yerelleştirmesine kadar her türlü tercümeyi yapmaktadır. Eğer siz de tercüme projeniz için LINGUAVOX'u görevlendirirseniz üç kat garanti kalitesine sahip olan bir tercüme teslim alacaksınız:
- 1. Kalite Yönetim Sistemi ISO-9001tasdikli
- 2. Tercüme Hizmeti ISO 17100' göre tasdik edilmiştir. Bu Avrupa standardı özellikle tercüme sektörü için, tercüme hizmetinin iki farklı ve zorunlu aşamadan oluşmasını mecburi kılmaktadır: Tercüme ve bağımsız revizyon (tercümandan farklı birisi) ve net olarak tercümanların ve denetmenlerin (tercüme alanında (tanınmış diploma) bir yüksek eğitim) hangi profesyonel kapasiteye sahip olması gerektiğini tanımlamaktadır; Diğer alanda denk bir yeterliliğe ve artı tercüme alanında belgelenmiş iki senelik bir tecrübeye sahip olmak; Veya tercüme alanında belgelenmiş beş yıllık bir tecrübeye sahip olmak).
- 3. TERCÜME + BAĞIMSIZ DENETİM+ ŞİRKET İÇİN KALİTE KONTROLÜ.
Belgelerin tercüme edilmesinde en az üç kişi rol alacaktır: Ana diline tercüme yapacak olan tercüman, ilgili konuda uzman olan ve kaynak ile hedef metinleri karşılaştıracak olan bir denetmen ve nihayet bütün proje sürecini gözetimde tutacak ve teslimatı yapmadan önce son kalite kontrolünü gerçekleştirecek olan bir proje koordinatörümüz bulunacaktır.
TERCÜME HİZMETİ
LinguaVox hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak istiyorsanız kalite sistemimiz ve 550 lisan kombinasyonu için geçerli olan çeviri ücretleri hakkında bilgi sahibi olmak için bizde ayrıntılı bilgi içeren sunumumuzu isteyiniz. Sunum şu anda İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca ve Katalanca olarak mevcuttur.
- her türlü içerik için. Kullanıcı, hizmet ve teknik kılavuzların, bilgisayar programların, dergilerin ve gazetelerin, akademik makale ve denemeler, reklam yazılar, şirket profilleri, video oyunları vesaire tercümeleri.
- Neredeyse her lisan kombinasyonunda hizmet veriyoruz. Veri tabanımızda 8,000'in üstünde tercüman bulunmaktadır ve 1,500 lisan kombinasyonunda fazla dillerde tercümeler yapabilmekteyiz ve bunlara azınlık dilleri kombinasyonu da dahildir.
- Bunun için en yaygın yazılım paketlerini kullanıyoruz. SDL Trados, Déja Vu veya Star Transit gibi en özel tercüme programlarını, Framemaker, PageMaker, InDesign, Adobe Illustrator veya Quark gibi layout programlarını,veya Corel Catalyst ya da Multilizer gibi yerelleştirme yazılımlarını kullanıyoruz.
- Sizin belirttiğiniz sürede. Acil tercüme projeleri ve çok sıkışık zaman programlarında tercüme yapmak için geniş bir tecrübeye sahibiz.
- Kaliteli tercümeler. Size sözümüzü veriyoruz… her dilde.
- İspanyol tercüme ajansımız ayrıca İspanya ve diğer ülkeler için sözlü tercüme hizmeti sunmaktadır. Herhangi bir yükümlülük olmadan bize danışınız.
UZMANLAŞMIŞ TERCÜMANLAR
Teknik, tasdikli, yeminli ve tıbbi ve web sitesi tercümanları ile her alanda 80 lisanda beraber çalışmaktayız ve böylece her dilde her uzmanlık alanında kaliteli tercüme hizmetleri verebilmekteyiz. Tercümanlarımız dünyanın her yerinde bulunmaktadırlar ama özellikle ABD ve Avrupada Birliği ülkelerinde bulunmaktadırlar yani Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Kıbrıs, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İrlanda, İtalya, Litvanya, Letonya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Polonya, Portekiz; Romanya; Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç ve İngiltere.
80 DİLDE TERCÜME HİZMETLERİ
Biz, 80 lisanın üstünde çeviri teklif ederiz, Arapça'yı kapsamak üzere Baskça, Bulgarca, Katalanca, Çince, Letonca, Danca, Letonca, Fince, Flamanca, Fransızca, Galiçyaca, Almanca, Yunanca, İbranice, Macarca, İngilizce, İtalyanca, Japonca, Norveçce Korece, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça-Hırvatça, Slovakça, Slovenyaca, İsveççe, Türkçe, Urdu Dili, Valensiyaca, Afrikaan, Arnavutça, Beyaz Rusça, Bengalli, Boşnakça, Birmanyaca, Hırvatça, Estonyaca, Galik, Hintçe, Endonezyaca, İrlandaca, Letonca, Makedonca, Maltaca, Farsça, Pencapça, İskoçca, Sırpça, Taylandça, Vietnamca Ukraynalca, Galler dili, Habeşistan dili, Ermenice, Bretonca, Çeçence, Dari, Esperantoca, Farsça, Filipince, Gürcü, Grönlandca, Kazakça, Kürtçe, Latince, Lingala, Lüksemburgça, Moldovca, Moğolca, Nepalce, Occitanca, Ketçua, Ruanda dili, Sri Lankaca, Somalice, Kisuaheli, Tartarca, Tibetçe, Turkmence, Özbekçe, Zulu dili.
GLOBAL TERCÜME AJANSI
LinguaVox bütün dünyada tercüme hizmeti sunan küresel bir tercüme ajansıdır. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliğinin bütün üye ülkelerinde (Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Kıbrıs, Letonya, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, İrlanda, İtalya, Letonya, Lüksemburg, Malta, Hollanda, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, İngiltere), ve dünyanın diğer ülkelerinde de müşterilerimiz bulunmaktadır
BAĞLAYICI OLMAYAN ÜCRETSİZ TERCÜME FİYATI SORGULAMA
Herhangi bir bağlayıcılığı olmadan ücretsiz tercüme için fiyat teklifi alın ve talebiniz sonrasında detaylı bir cevap size bildirilecektir.