English-Arabic Translation Services

ISO 17100 Certified Translation Agency » English Translation Services » English-Arabic Translation Services
Web en español

Certified English-Arabic Translations

Certified English-Arabic Translations

Arabic-English TranslatorsLinguaVox is an online ISO 9001 & ISO 17100 certified translation services agency specialised in Arabic to English and English to Arabic translation services.

Our English to Arabic translators and Arabic to English professional translators are recruited as per ISO 17100 requirements, meaning that they have either university-level studies in translation studies, university-level studies in another subject and at least two years of full-time professional translation experience or at least five years of full time professional translation experience.

Request for Quote

Specialised Arabic Translations from English

As part of LinguaVox UK translation company's professional translation services, we offer top quality English-Arabic and Arabic-English language services in the following areas:

• Certified translations and sworn translations for use in England, Wales, Scotland, Ireland, the USA, France, Spain, etc.

Software localisation services

Medical translations

Legal translations

Technical translations

Patent translations

• Website translations

We can also offer desktop publishing (DTP) services for your English-Arabic translations, so that you receive the translation in a ready-to-use format, without having to typeset the Arabic document yourself. We can work in virtually any format, for example InDesign, Framemaker, Dreamweaver, etc.

Professional Bilingual English-Arabic Translators

At LinguaVox, our English-Arabic translators are more than just bilingual. They are industry professionals with a deep understanding of English and Arabic languages, cultures, and contextual nuances. Each of our translators is meticulously selected based on their qualifications, experience, and subject-matter expertise. Whether you need translations for business, legal, medical, or technical content, we match your project with an English-Arabic translator who is specifically skilled in that domain. This ensures the most accurate, culturally-relevant, and effective translation that resonates with your target audience. With LinguaVox, you can be confident of receiving translations that uphold the highest standards of quality and precision.

Translations from Arabic to English & English to Arabic

If you request Arabic to English or English to Arabic translations from LinguaVox, you can be sure that you will receive a high-quality translation.

LinguaVox, a UK translation agency specialised in English to Arabic translations, is certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards, and is a corporate member of the American Translators Association (ATA).

Modern Standard Arabic Translations and translations into all Arabic regional and country variants

Arabic is one of the world's major languages. The earliest written forms of Arabic date from the 8th century B.C., and were found in what today is Saudi Arabia. The language evolved over the centuries, reflecting the history and traditions of the different countries that have adopted Arabic as their official language.

Nowadays, Arabic is spoken by over 340 million people in 26 nations, including Algeria, Bahrain, Chad, Comoros, Djibouti, Egypt, Eritrea, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, and Yemen. There are also important Arabic-speaking communities in the United Kingdom, Australia, and the United States.

It is not surprising therefore, that the demand for English to Arabic translations and for translations from Arabic into English is high. LinguaVox is a professional translation services company specialising in translations between Arabic and English.

Ensuring Accurate English-Arabic Translations through Localisation and Cultural Understanding

It is only natural that the geographical and cultural diversity encountered throughout the Arabic-speaking world is reflected in the Arabic language. While Modern Standard Arabic is understood by all native Arabic speakers, there are some variants of the Arabic language that are nearly unintelligible to other Arabic speakers, especially the Moroccan, Algerian, Tunisian, and Sudanese variants. There are five major dialect groups and as many as ten minor dialects. In turn, each one of the major dialects presents numerous regional variations.

The cultural and linguistic diversity of Arabic means that it is of paramount importance that you choose the right translation services provider. At LinguaVox, in order to ensure that we provide impeccable document translations from English to Arabic, we work with professional in-country Arabic translators. This means that if you require English to Arabic website translation services for use in Egypt, the professional English to Arabic translator for your translation project will be based in Egypt and will of course be fully acquainted with the local dialect, customs, and linguistic etiquette of the target audience.

Certified Arabic-English Translations for USCIS and the UK Government

Navigating through official procedures with the USCIS or the UK Government often requires certified translations of your personal documents. At LinguaVox, we offer precise, professionally done Arabic-English translations that meet the stringent criteria of these institutions. Each of our certified Arabic-English translations comes with a signed statement verifying the accuracy and completeness of the translation, making them readily accepted by USCIS and the UK Government. Whether it's for visa applications, naturalisation processes, or official documentation, you can rely on LinguaVox for trusted certified translation services.

We offer translation services in more than 150 languages

Our ISO 17100 Certified Translation Agency provides a wide range of professional translation services, including medical, legal, technical, patent, website and certified translation services. We are specialised in English translation services into and from most world languages:

LinguaVox, Your International Translation Agency