Our Dutch to English language services are carried out by qualified translators who only work into their mother tongue and live in the country where the translation is to be used. We also offer English to Dutch translation services with the same guarantee.
All our translators undergo a strict selection process and must prove that they possess relevant qualifications, ample experience as translators, and thorough knowledge of specialist subject matters. In doing so, we can guarantee that your project will be assigned to professionals with outstanding abilities and with a solid technical background in the areas relevant to your project.
Dutch, Flemish and Afrikaans Translators
LinguaVox also has a large database of Dutch, Flemish, and Afrikaans translators and interpreters who can provide their services in most European and North American cities, as well as in those cities where there is a significant number of Dutch speakers.
We have a dedicated department that deals with Dutch software localisation, website translation, desktop publishing, and multimedia translations in Dutch, Flemish, and Afrikaans.
Our professional Dutch translators provide multimedia, website, patent, medical, legal, technical, and certified translations.
Professional Dutch Language Services
Dutch is spoken by over 28 million people in Europe, Africa, and the Caribbean. It is the official language of The Netherlands, and is spoken by 60 per cent of the Belgian population. Dutch is also spoken in the South American country of Suriname, and in former Dutch colonies like Aruba, Curaçao, and St Marteen.
Flemish, or Belgian Dutch, refers to the five Dutch dialects spoken in Belgium. These dialects present lexical and phonological differences with regards to Dutch. Afrikaans (now spoken in South Africa, Namibia, and in some areas of Botswana and Zimbabwe) is the result of an amalgam of Dutch, Bantu, Portuguese, and Malay vocabulary and grammar. Despite some grammatical differences, Dutch and Afrikaans share approximately 90 per cent of their vocabulary, so Afrikaans speakers can readily become fluent in Dutch. This fact has prompted many Dutch and Belgian companies to outsource customer service and call centre departments to South Africa. In addition, Afrikaans continues to be popular in the South African media, with dedicated television channels, magazines, and radio stations.
Since 2000, LinguaVox has provided thousands of clients with top-quality technical translations in more than 150 languages, among which are Dutch, Flemish, and Afrikaans. Our company prides itself in being able to provide highly localised translation services. Therefore, we offer Dutch into English and English into Dutch translators in the Netherlands, Afrikaans into English and English into Afrikaans translators in South Africa, and trilingual Dutch-Flemish-English translators in Belgium.
Do not hesitate to contact our Dutch translation agency if you require translations from or into Afrikaans, Belgian Dutch (Flemish) or Dutch Translation Services.
Certified English-Dutch Translations for Dutch Immigrants: USCIS & UK Approved
The bustling cities of London, Birmingham, New York, and Los Angeles are home to a growing number of Dutch residents. LinguaVox delivers impeccable translation services. We specialise in crucial documents: from USCIS-approved immigration papers to UK-accepted academic credentials, as well as birth and marriage certificates. Our expert translations are recognised by the majority of governmental departments in the US (including USCIS), the UK (England, Wales, Scotland and Northern Ireland), and the Republic of Ireland, and most countries all over the world.