АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОДИ ПРЕВОДИ LINGUAVOX
Преводи LinguaVox е преводаческа компания с офиси в Европа и Съединените щати, предлагаща преводачески услуги в почти всички езикови комбинации и сфери на специализация – от общи и бизнес преводи до технически и научни, официални преводи от заклети преводачи, медицински и фармацевтични преводи, преводи на уебстраници и уебсайтове и софтуер и локализация на видеоигри. Ако поверите своите преводи на LINGUAVOX, ще получите превод с тройна гаранция за качество:
- 1. Система за управление на качеството, сертифицирана по ISO-9001
- 2. Преводачески услуги, сертифицирани съгласно изискванията на ISO 17100. Този европейски стандарт, отнасящ се конкретно за доставчиците на преводачески услуги, постановява, че преводаческите услуги трябва да се състоят от поне две отделни една от друга и задължителни фази – превод и независима редакция (от човек, различен от самия преводач) и ясно определя професионалните компетенции на преводачите и редакторите (официално висше образование в областта на превода (официално призната диплома); равностойна квалификация в която и да било друга област плюс не по-малко от две години доказан опит като преводач; или повече от пет години документиран професионален опит в като преводач).
- 3. ПРЕВОД + НЕЗАВИСИМА РЕДАКЦИЯ + ВЪТРЕШЕН КОНТРОЛ НА КАЧЕСТВОТО.
Най-малко трима души ще вземат участие в превода на вашите документи: преводач, който ще извърши превода на родния си език, редактор, специализиран в третираната област, който ще сравни оригиналния и преведения текст и ще предложи корекции, и най-накрая, един от нашите координатори на проекти, който ще ръководи всички фази на проекта и ще извърши окончателната проверка на качеството преди доставката.
ПРЕВОДАЧЕСКИ УСЛУГИ
Ако желаете да получите допълнителна информация за LinguaVox, поискайте ни презентация с подробна информация за нашата система за качество и ценовите ни предложения за превод в повече от 550 езикови комбинации. В момента можем да ви предоставим тази презентация на английски, френски, немски, италиански, испански и каталонски език.
- На всякакъв вид материали. Превод на потребителски, сервизни и технически наръчници, фирмени уебсайтове, компютърни програми, вестници и списания, академични статии и есета, рекламни текстове, фирмени документални филми, видеоигри и др.
- В почти всички езикови двойки. Нашата база данни включва над 8000 преводачи и можем да предложим преводи в повече от 1500 различни езикови комбинации, включително комбинации с редки езици.
- С най-често използваните софтуерни пакети. Преводи със специализирани преводачески програми като SDL Trados, Déja Vu или Star Transit, програми за предпечатна подготовка като Framemaker, PageMaker, InDesign, Adobe Illustrator или Quark, или софтуер за локализация като Corel Catalyst или Multilizer.
- В посочената от вас времева рамка. Имаме богат опит в управлението на спешни преводи в много тесни времеви рамки.
- Качествени преводи. Имате нашата дума… на всеки език.
- Нашата испанска агенция за преводи предлага също така устни преводачески услуги в Испания и в чужбина. Консултирайте се с нас без това да ви ангажира по какъвто и да било начин.
СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ПРЕВОДАЧИ
Работим с технически, сертифицирани, заклети и медицински устни и писмени преводачи, както и с преводачи на уебстраници, които превеждат на повече от 80 езика, така че можем да предложим качествени преводачи в практически всички езици и сфери на специализация. Нашите преводачи се намират из целия свят, но по-голямата част от тях живеят в САЩ или в страните членски на Европейския съюз, а именно Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания, Естония, Ирландия, Испания, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Обединеното Кралство, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария, Финландия, Франция, Чешката Република и Швеция.
ПРЕВОДИ НА ПОВЕЧЕ ОТ 80 ЕЗИКА
Ние предлагаме преводи на повече от 80 езика, сред които арабски, баскски, български, каталонски, китайски, латвийски, датски, латвийски, фински, фламандски, френски, галисийски, немски, гръцки, иврит, унгарски, английски, италиански, японски, корейски, норвежки, полски, португалски, румънски, руски, сърбохърватски, словашки, словенски, шведски, турски, урду, валенсиански, африкаанс, албански, белоруски, бенгалски, босненски, бирмански, хърватски, естонски, келтски, хинди, индонезийски, ирландски, латвийски, македонски, малтийски, персийски, пенджабски, шотландски, сръбски, тай, украински, виетнамски, уелски, амхарски, арменски, бретонски, чеченски, дари, есперанто, фарси, филипински, грузински, гренландски, казашки, кюрдски, латински, лингала, люксембургски, молдовски, монголски, непалски, окситански, кечуа, киняруанда, синхалски, сомалийски, суахили, татарски, тибетски, туркменски, узбекски, зулу.
ГЛОБАЛНА АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОДИ
LinguaVox е глобална фирма за преводачески услуги, предлагаща преводачески услуги в целия свят. Ние имаме клиенти от всички държави в Европейския съюз (Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания, Естония, Ирландия, Испания, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Обединеното Кралство, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария, Финландия, Франция, Чешката Република и Швеция), Съединените американски щати и от цял свят.
БЕЗПЛАТНО ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРЕВОД БЕЗ АНГАЖИМЕНТ ЗА ВАС
Поискайте ценово предложение за превод – безплатно и без това да ви ангажира по какъвто и да било начин и скоро след запитването ще получите подробен отговор.