LinguaVox es una agencia de traducción en línea con certificación ISO 9001 e ISO 17100 especializada en servicios de traducción del oriya al inglés y del inglés al oriya. Nuestros traductores profesionales de oriya realizan traducciones multimedia, páginas web, patentes, medicina, jurídicas, técnicas y juradas.
Agencia de traducción con certificación ISO 17100
LinguaVox es una agencia de traducción certificada fundada en 2000. Actualmente trabajamos desde nuestras oficinas de Europa y Estados Unidos, supervisando a un amplio equipo de traductores, revisores, correctores, localizadores de software, locutores, subtituladores y otros expertos. Estos profesionales ofrecen servicios de traducción de inglés y servicios en más de 150 idiomas,, incluido el oriya y todo ello a precios de traducción competitivos.
Nuestra agencia ha recibido dos certificaciones internacionales de calidad (ISO 9001 e ISO 17100), que avalan nuestra experiencia en la prestación de servicios lingüísticos de máxima calidad. Cada proyecto de traducción de oriya confiado a LinguaVox pasa por otro nivel de control de calidad: una serie de comprobaciones internas de calidad realizadas por nuestros gestores de proyectos expertos.
Gama completa de servicios lingüísticos en oriya
LinguaVox puede ayudarte a localizar un intérprete de oriya en la mayoría de las ciudades de los estados de Orissa y Jharkhand, así como en Europa y América. Nuestra gama de servicios de interpretación de oriya incluye soluciones de interpretación susurrada, consecutiva, simultánea, por teléfono, teleconferencia, enlace y relé.
• LinguaVox dispone de departamentos especializados que se ocupan de
• Traducciones juradas y juradas de documentos profesionales y personales
• Página web y traducciones de patentes
• Servicios de localización de software dirigidos al mercado de habla oriya
• Autoedición en oriya, con equipos de última generación
• Traducciones multimedia (actores de doblaje oriya, narradores, locutores, etc.)
La lengua oriya
El oriya es la lengua materna de aproximadamente 35 millones de personas en el subcontinente indio. La mayoría de los hablantes de oriya viven en el estado indio de Orissa (también llamado Odisha), en el noreste de la India. El oriya también se habla en el estado vecino de Jharkhand, donde es la segunda lengua oficial. Fuera de la India, hay hablantes de oriya en Bangladesh, Pakistán, Estados Unidos, Canadá, Australia y el Reino Unido. Se calcula que el número total de hablantes de oriya supera con creces los 45 millones.
Hay 10 dialectos oriyas principales, además del oriya estándar (también conocido como mogolbandi), que se utiliza en las obras literarias y en los documentos oficiales.
Servicios de traducción expertos de inglés a oriya
Manejar las complejidades de la lengua oriya, hablada principalmente en el estado indio de Odisha, exige pericia. Aquí es donde entran en juego nuestros servicios de traducción inglés-oriya de LinguaVox. Nuestros cualificados traductores están profundamente familiarizados con los dialectos, costumbres y aspectos culturales del idioma oriya, lo que garantiza traducciones precisas y ajustadas al contexto de tus documentos. Tanto si necesitas una traducción técnica para un manual de instrucciones como una traducción urgente para una propuesta comercial, podemos ofrecerte resultados de calidad dentro de tus plazos.
Traducción certificada de inglés a oriya para documentos de inmigración
Si eres hablante de la lengua oriya en Londres, Dublín, Nueva York o Los Ángeles y te estás preparando para inmigrar al Reino Unido o a Estados Unidos, serán necesarias traducciones juradas de tus documentos oficiales. LinguaVox ofrece servicios de traducción certificada para cumplir los estrictos requisitos establecidos por el USCIS o las autoridades del Reino Unido. Desde certificados de nacimiento hasta expedientes académicos, te ofrecemos el apoyo de traducción que necesitas.